Häkel Glossar mit englischen Begriffen rund um das Thema Häkeln, die mit dem Buchstaben S beginnen
Ich habe hier englische Häkelbegriffe, Häkelanweisungen und Abkürzungen aufgelistet und ins deutsche übersetzt.
![Gehäkelte fingerless Handschuhe - MyCrocheting](https://mycrocheting.com/wp-content/uploads/2022/11/handschuhe.png)
Im Häkel Glossar von MyCrocheting findest du eine Übersetzung zu vielen englischen Begriffen, die das Thema Häkeln betreffen. Für den Häkel-Anfänger werden hier Maschen und Abkürzungen von englischen Häkelanleitungen erklärt. Aber auch englische Begriffe zu praktischem Häkel-Wissen, wie zum Beispiel zum Häkelgarn und zur Wolle, findest du hier.
englische Begriffe | deutsche Übersetzung |
satin stitch | Plattstich |
scarf | Schal, Halstuch |
seam | Naht |
to seam | zusammennähen |
seam stitch | Matratzenstich |
second | zweite |
seed stitch | Perlmuster |
selvedge | Kante, Rand |
selvedge stitch | Randmasche |
sew | nähen |
sew up | schließen |
shape | Form |
shaping | Form |
short rows | verkürzte Reihen |
shoulder | Schulter |
side | Seite, Rand |
side seam | Seitennaht |
silk | Seide |
similarly | ähnlich in ähnlicher Weise |
single crochet | feste Masche – US-Häkelschrift |
size | Größe |
skein | Knäuel, Strang, Docke |
skip | überspringen, übergehen |
skirt | Rock |
sleeve | Ärmel |
slip marker | Maschenmarkier abheben |
slip stich | die Kettmasche |
small | klein |
space | Zwischenraum |
starch | stärken, Wäschestärke |
stash (yarn) | Garnvorrat |
stem stitch | abheben, Stielstich |
stich | Masche(n) |
stitchholder | Hilfsnadel |
still | noch |
stop of stitch | Kopfmasche |
straight | gerade |
stripe | Streifen |
suitable | passend |
swatch | Maschenprobe, Strickprobe |
swiss darning | Maschenstich |
Weitere englische Begriffe rund ums Häkeln von A bis Z
Häkel Glossar mit Begriffen rund um das Thema Häkeln
Abkürzungen zum Thema Häkeln, die in Häkelanleitungen und Tutorials verwendet werden